De La Cheisserie Armelle, Ophtalmologue à Pessac