Ferret-Bouin Genevieve, Médecin généraliste à Pessac