Gauthier Agnès, Orthophoniste à Oyonnax