Laugénie Pascaline, Infirmier - Infirmière à Nailhac