Restos du Coeur, Centre médical dispensaire à Mussidan