Cabinet Médical Bois de Nance, Médecin généraliste à Montmorot