Robert Virginie, Kinésithérapeute à Montluel