Gellée Gilles, Spécialiste en médecine aéronautique et spatiale à Mérignac