Chollat-Namy Calvet Patte, Spécialiste en anatomie et cytologie pathologique à Marseille 8ème