SCM Chauliac-Federici, Centre médical dispensaire à Marseille 5ème