Dufaye Etienne, Médecin généraliste à Maisons-alfort