Lanta Patrick, Radiologue à Lormont