Artaud Jacques, Radiologue à Lormont