Moncla Pierre, Radiologue à Libourne