Chibrac-Dubrana Marie-Noelle, Médecin généraliste à Libourne