Collin Jean, Ophtalmologue à La Teste-de-buch