Soubie-Ninet Eric, Homéopathe à La Teste-de-buch