Murati Bruno, Radiologue à La Ciotat