Burtey Stéphanie, Psychiatre à La Ciotat