CMPP La Ciotat, Institut médical à La Ciotat