Le Cang Dam, Cardiologue à La Ciotat