IME La Chrysalide, Centre médical dispensaire à Istres