Chapeland Geneviève, Infirmier - Infirmière à Hauteville-lompnes