Moncorgé Sylvain, Dentiste à Hauteville-lompnes