Chapu Jocelyne, Psychologue à Gradignan