Marin Magali, Psychologue à Gignac