Dubout Brigitte, Orthophoniste à Gex