Aguerre Catherine, Homéopathe à Floirac