Combe Didier, Médecin généraliste à Ferney-voltaire