Münch-Hussmanns Barbara, Diététicien à Ferney-voltaire