Pierre Daniel, Médecin généraliste à Ensuès-la-redonne