Richard-Nicolet Annik, Infirmier - Infirmière à Dompierre-sur-veyle