Arlt Jean, Dentiste à Divonne-les-bains