SELARL MEDAG, Médecin généraliste à Dagneux