Carrier Béatrice, Pédopsychiatre à Créon