Cabinet d'Infirmières Gouiller Perrin (SCP), Infirmier - Infirmière à Coligny