De La Chapelle Guillemette, Vétérinaire à Chevilly-larue