Ribas-Ribayron Florence, Médecin généraliste à Chaleins