Félici Marco, Endocrinologue à Cenon