Gentile (de) Jean-Baptiste, Médecin généraliste à Cambes