Caradec Xavier, Ophtalmologue à Brest