Brique Serge, Neurologue à Bourg-en-bresse