De Cuiron (SCM), Médecin généraliste à Bourg-en-bresse