Raquin Guénard (SCM), Dentiste à Bourg-en-bresse