Chanseau Benoît, Dentiste à Bordeaux