Nouanesengsy Sirimonethiene, Médecin généraliste à Beynost