Robert Franck, Kinésithérapeute à Besançon