Centre de Rééducation Réadaptation Fonctionnelle de Bregille, Hôpital à Besançon