Becqué Olivier, Cardiologue à Besançon