ADAPEI (Assocation Départementale Amis Parents d'Enfants Inadaptés), Centre médical dispensaire à Bellegarde-sur-valserine